Evan Miller commits to attend Wisconsin - Taft School